Enero 06

Hay cosas que efervescen en la espuma
y otras que se endulzan,
igual que las manifestaciones de la densa bruma
que ora gozan, ora insultan
aquellos locos que bajo la lluvia
ideas piensan y conceptos frustran.

Alguna vez buscó belleza en la áurea luma
y también en las chicas que tanto gustan,
de ojos celestes y cabello cúrcuma,
que a veces quieren y otras asustan,
y cuya relación puede crecer cual mágica alubia
si ni del sexo, las peleas y la confianza abusan.

Ahora pierde el tiempo en vez de buscar la causa suma,
que genera horror y espanto, magna umbra,
frente a la cual la mentira-materia se esfuma
y las esperanzas del preso se alumbran,
mientras las manecillas giran y la rueda enturbia
sus esfuerzos: pues de dolor y Karma se lucran.

Enero 04

Giving it all up for failure or for fame,
surrendering it just for a pretty space on a frame.
The lack of Honour bound in deeds forgotten
will still hunt you, even if its fruits are rotten.

It’s not uncommon to judge and call one lame
when his actions lead nowhere and are all the same,
but when good intentions lead to acts misbegotten
all lameness is left behind and one’s reputation trodden.

We must think and plan before we act,
not fast and quick but far ahead
to not become another unvaluable dead,

but sometimes under pressure we react
by impulse, out of animal instinct in fact,
living and taking our chances instead.